Family visitation hours were set to resume Sunday at an immigration detention facility in New Jersey after violent clashes between protesters and police that prompted arrests and a mandatory curfew around the facility, according to the state’s governor.